1950م: حصل على الليسانس الممتازة من كلية دار العلوم جامعة القاهـرة في اللغة العربية وآدابهـا والدراسات الاسلامية بمرتبة الشرف الثانية
عام 1956: حصل على دبلوم الدراسات العليا للمعلمين تقدير جيد جدا
عام 1961: حصل على دكتوراه الدولة في الأدب والفلسفة بتقدير ممتاز من كلية الآداب - الجامعة المركزية بمدريد - إسبانيا
التدرج الوظيفي :
حتى عام 1956م: عمل مدرسـا بوزارة التربية والتعليم
حتى عام 1961: اختير عضو بعثة وزارة التربية والتعليم للحصول على الدكتوراه من إسبانيـا
عام 1964: عمل أستاذا منتدبا بوزارة التربية والتعليم العالي لتدريس الآدب العربي والحضارة الاسلامية في جامعتي كولمبيا والوطنية والجوزيت باللغة الإسبانية في كولمبيا
1964: عين مدرساً بكلية دار العلوم بجامعة القاهرة عام
حتى عام 1970: عين أستاذا مساعدا بقسم الدراسات الادبية بكلية دار العلوم
حتى عام 1976م: عين أستاذا بالقسم نفسه
حتى عام 1984م: عين رئيسا لقسم الدراسات الادبية بكلية دار العلوم
حتى عام 1989م: عين وكيلا للكلية للدراسات العليا والبحوث
عين أستاذا متفرغا للأدب بقسم الدراسات الأدبية بهذه الكلية
عمل أستاذا زائراً في جامعات: تونس، الامارات العربية المتحدة، ومدريد، والجزائر، ووهران .
الشهادات والدورات التدريبية :
- الجوائز:
وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى 1990
جائزة الدولة التقديرية في الأدب لعام 1992
وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى 1992
مؤتمرات وأنشطة :
- عضوياته:
عضو المجالس القومية المتخصصة
عضو لجنة الدراسات الأدبية واللغوية بالمجلس الأعلى للثقافة
عضو مجلس إدارة دار الكتب
يشترك في عضوية لجان منح جوائز الدولة التشجيعية في الأدب والترجمة ويرأس بعضها
عضو بمجمع اللغة العربية
رئيس تحرير صحيفة دار العلوم للغة العربية وآدابها والدراسات الإسلامية (مجلة فصلية)
أعمال وبحوث أكاديمية :
- من مؤلفاته :
امرؤ القيس ، حياته ، وشعره ، الطبعة السادسة 1993م.
دراسة في مصادر الادب ، الطبعة السابعة 1993م.
بابلو نيرودا: شاعر للحب والنضال ، كتاب روز اليوسف ،مايو 1974م (نفد وتعاد طباعته الان ).
دراسات عن ابن حزم وكتابه طوق حمامه، الطبعة الرابعة ،1992.
القصة القصيرة دراسة ومختارات الطبعة السادسة ،1992م.
الشعر العربي المعاصر : روائعه ومدخل لقراءته ،الطبعة الخامسة ،1996م.
دراسات أندلسية في الأدب والتاريخ والفلسفة الطبعة الثالثة 1987م.
الادب الاندلسي من منظور إسباني ،1991م
ملحمة السيد، الطبعة الرابعة ،1995م.
الادب المقارن، اصوله ومناهجه، 1989م.
في الادب المقارن: دراسات نظرية وتطبيقية الطبعة الثالثة ،1995م.
مقدمة في الادب الاسلامي المقارن ،1994م.
الأندلس أصداء من الماضي والحاضر ،1999م.
مما حققة من التراث الأندلسي :
طوق الحمامة في الألفة والألأف للإمام ابن حزم ط5 / 1993م.
الأخلاق والسير في مداواة النفوس للإمام ابن حزم ط2 / 1992م.
تحفة الأنفس وشعار مكان أهل الاندلس لابن هذيل 1999م.
الوافي في علم القوافي لأبي البقاء الرندي ،1999م
- مما ترجمه:
الحضارة العربية في إسبانيا، للمستشرق الفرنسي ليفي بروفنسال، الطبعة الثالثة، القاهرة 1994 دار المعارف بمصر
العجوز يرحل، رواية مترجمة عن البرتغالية، للكاتبة البرازيلية ليني فيرينك، القاهرة،1978، دار المعارف بمصر
الأدب العربي في إسبانيا وصقلية، للمستشرق الألماني فون شاك، القاهرة 1991(الترجمة عن اللغة الإسبانية)
الفن العربي في إسبانيا وصقلية للمستشرق الألماني، فون شاك، الطبعة الثانية،1994، دار المعارف بمصر
التربية الإسلامية في الأندلس، للمستشرق الإسباني خوليان ريبيرا، الطبعة الثانية،1994 دار المعارف بمصر
الشعر الأندلسي في عصر الطوائف للمستشرق الفرنسي هنري بيريس،1990 دار المعارف بمصر
مناهج النقد الأدبي لإنريك أندرسون، الطبعة الثانية،1992 دار المعارف بمصر
مع شعراء الأندلس والمتنبي، للمستشرق الإسباني إميليو غرسيه غومث الطبعة السادسة،1997 دار المعارف بمصر
الرمزية: دراسة تقويمية (بالاشتراك) تأليف أنا بلكيان،1995، دار المعارف بمصر
- بحوثه ومقالاته:
نشرها في مختلف دوريات العالم العربي: كالهلال والمجلة والثقافة العربية والفيصل والحرس الوطني وآفاق عربية والفكر العربي والبحث العلمي.. إلخ مما يعز على الذكر والحصر.
